kommune21.de - Websites von Kommunen selten mehrsprachig
22 Jan 2008
Nur etwa zehn Prozent der deutschen Kommunen verfügen über mehrsprachige Internet-Auftritte. Das hat eine Umfrage unter Mitgliedern des
Deutschen Städtetags ergeben. Laut einer Studie der Universität Mannheim machen bisher nur etwa zehn Prozent der deutschen Kommunen ihre Informationen und Leistungen in mehreren Sprachen im Web abrufbar. Die Universität Mannheim hatte Anfang vergangenen Jahres eine Umfrage zur Akzeptanz von E-Government-Standards unter Mitgliedern des Deutschen Städtetags durchgeführt. Wie die Firma RedDot in einer Presseinformation mitteilt, sei heutzutage zumindest ein englischsprachiges E-Government-Angebot unabdingbar. Dabei könne der Einsatz eines professionellen Content-Management-Systems die Umsetzung erleichtern. Die Lösungen von RedDot könnten Kommunen helfen, ihre Website Schritt für Schritt in unterschiedliche Sprachen zu übersetzen und
dabei auch gesetzlich vorgeschriebene Standards zu berücksichtigen.