European Alliance Against Depression (EAAD) mit Open Texts RedDot CMS und GABO neu im Internet

7 Nov 2006

Oldenburg, 07.11.2006 - Einer europaweiten Studie zufolge leiden ca. sieben Prozent der Bevölkerung der europäischen Union an einer behandlungsbedürftigen depressiven Erkrankung (Lépine et al., 1997). Die resultierende Suizidgefährdung durch Aufklärung und Prävention einzugrenzen ist Aufgabe der europaweit agierenden European Alliance Against Depression (EAAD). Eine wichtige Schnittstelle zu den Bürgern bildet der neue, in sechs Sprachen verfügbare Internet-Auftritt www.EAAD.net. Realisiert wurde die barrierearm gestaltete Website auf Basis des Content Management Systems (CMS) von RedDot Solutions, einem Unternehmen von Open Text™ (Nasdaq: OTEX, TSX: OTC). Für Design und technische Realisierung zeichnet der RedDot -Partner GABO verantwortlich.

Durch das RedDot CMS können die Redakteure die mehrsprachige EAAD-Webseite bequem und schnell aktualisieren. Texte lassen sich auch ohne Kenntnisse von HTML und den Richtlinien der Barrierefreiheit barrierearm publizieren. Ein von GABO erstelltes Plugin trägt Seitenüberschriften automatisch in die URL ein. Dieses Add-On ermöglicht dem Kunden, allen Webseiten automatisiert erklärende Seitennamen zu vergeben, die zudem die Suchmaschinenplatzierung verbessern.

Die Benutzerverwaltung für die Redakteure wird durch „:milliarium“ übernommen, einem von Microsoft zertifizierten, webbasierten Management-Informationssystem für EU-Forschungsprojekte. Eine Schnittstelle sorgt für den Austausch von Informationen und Dokumenten zwischen RedDot CMS und :milliarium.

Kontakt mit einem Experten

Brot für die Welt

Eine Plattform für Information, Social Media und Commerce "Brot für die Welt“ betreibt mit OpenText Web Site Management seit mehr als zehn Jahren ein komplexes Informations- und Spendenportal

VHV Versicherungen

Für die VHV ist die Einführung der neuen Web Content Management-Lösung zusammen mit dem Relaunch eine klare Erfolgsgeschichte. Dass so viel Neues in so kurzer Zeit umgesetzt werden konnte zeigt, dass OpenText Web Site Management die perfekte Lösung war.

Stadtwerke Augsburg

Global denken, lokal handeln – so lautet die Devise der Stadtwerke Augsburg, eines kommunalen Dienstleisters für Energie, Wasser und Verkehr.

Saarland

Ein userzentrierter Ansatz der Content-Darstellung und das Angebot von Bürgerdiensten machen das barrierefreie Online-Angebot des Saarlandes zu einem Aushängeschild.

Aastra DeTeWe

Mit den Web Solutions von Open Text konnten weltweite Web-Insellösungen in nur 4 Monaten zu einem einheitlichen Internetauftritt in 21 Sprachen zusammengeführt werden.

Bertelsmann Stiftung

bartlesmann_image

Die Bertelsmann Stiftung nutzt für sämtliche Web-Aktivitäten Web Solutions-Lösungen.

Häfele

hafele_image

Häfele spricht Interessenten weltweit in der Sprache an, die sie verstehen. Informationen zu 50.000 Produkten sind in 30 Sprachen barrierefrei abrufbar.

B. Braun

B. Braun bietet seinen 31.000 Mitarbeitern in 190 internationalen Tochterfirmen mit Web Solutions und SAP einen personalisierten, mehrsprachigen Zugriff auf das Unternehmenswissen.

WILO

Die WILO AG hat für den Relaunch ihrer deutschen und internationalen Websites in nur sechs Monaten weitere 41 Länderwebsites auf Basis der Web Solutions aufgesetzt.

Pressekontakt

Tel.: +49-441-935 78-0
Fax: +49-441-935 78-88
wcmpress-de@opentext.com


Main Navigation


Länderauswahl

English
Vereinigte Staaten
Großbritannien
Australien
German
Deutschland
Polen