4 Oct 2006

Oldenburg, 04.10.2006 - Personalisierung und neue Forumfunktionalität verleihen besonderes Aroma

Dass es auch im Web auf die richtigen Zutaten ankommt, das zeigt RedDot Solutions, ein Open Text Unternehmen (OTX), vom 23. bis 27. Oktober auf der Systems in München: In Halle A2 am Stand 120 präsentiert der Web- und Enterprise Content Management-Experte Lösungen zur personalisierten und mehrsprachigen Ansprache von Web-Nutzern sowie sogenannte Web 2.0-Funktionen für die Interaktion vor allem in Intranets und Extranets.

RedDot legt auf der Messe dar, wie Unternehmen mit Hilfe des RedDot Content Integrators – ein Bestandteil des RedDot LiveServers – verschiedene Inhalte aus den gängigen Content Repositories in das RedDot System integrieren und mit dem Personalisierungsmodul berechtigungs- und profilabhängig auf der Website servieren können, statt den üblichen Informations-Einheitsbrei darzustellen. Grundlage für eine personalisierte Bereitstellung von Inhalten ist auch, dass Unternehmen den Geschmack ihrer Nutzer kennen: Mit dem Reporting Tool von RedDot lässt sich das Nutzerverhalten kontinuierlich auswerten und dadurch sämtliche Online-Medien optimieren.

Als Web 2.0-Spezialität stellt RedDot sein neues Forum-Modul vor. Damit können Unternehmen die Kommunikation zwischen ihren Mitarbeitern, Kunden und weiteren Zielgruppen verbessern.

Als Zutat für international agierende Unternehmen präsentiert RedDot auf der Messe eine intelligente, kostensparende Lösungen zur Übersetzung von On- und Offline-Medien: Mit der Nutzung des SDL/Trados Translation Memory im RedDot Content Management System (CMS) können Mitarbeiter Übersetzungen in beliebige Sprachen einfach und Workflow-basiert durchführen.

Wenn Sie an einem Gespräch auf der SYSTEMS interessiert sind, wenden Sie sich bitte an: Yasemin Datz