WILO

Die WILO AG, ein weltweit agierender Hersteller von Pumpen- und Pumpensystemen, hat im Rahmen des Relaunches ihrer deutschen und internationalen Websites auf  Basis der RedDot Suite in nur sechs Monaten weitere 41 Länderwebsites aufgesetzt, mit lokalisierten Inhalten gefüllt und in die Obhut ihrer Tochtergesellschaften übergeben. Wichtig zur Zielerreichung waren besonders die offenen Schnittstellen von RedDot, womit die Integration der zentralen Translation-Memory Star Transit, des Digital Asset Management Systems von Canto sowie dem Product Information Management System ASIM leicht möglich wurde. Heute arbeiten die vielen internationalen Redakteure überaus zufrieden mit RedDot und stellen eine gleichbleibend hohe Qualität von WILO im Internet in allen Sprachen sicher.

 

Kontakt mit einem Experten

Brot für die Welt

Eine Plattform für Information, Social Media und Commerce "Brot für die Welt“ betreibt mit OpenText Web Site Management seit mehr als zehn Jahren ein komplexes Informations- und Spendenportal

VHV Versicherungen

Für die VHV ist die Einführung der neuen Web Content Management-Lösung zusammen mit dem Relaunch eine klare Erfolgsgeschichte. Dass so viel Neues in so kurzer Zeit umgesetzt werden konnte zeigt, dass OpenText Web Site Management die perfekte Lösung war.

Stadtwerke Augsburg

Global denken, lokal handeln – so lautet die Devise der Stadtwerke Augsburg, eines kommunalen Dienstleisters für Energie, Wasser und Verkehr.

Saarland

Ein userzentrierter Ansatz der Content-Darstellung und das Angebot von Bürgerdiensten machen das barrierefreie Online-Angebot des Saarlandes zu einem Aushängeschild.

Aastra DeTeWe

Mit den Web Solutions von Open Text konnten weltweite Web-Insellösungen in nur 4 Monaten zu einem einheitlichen Internetauftritt in 21 Sprachen zusammengeführt werden.

Bertelsmann Stiftung

bartlesmann_image

Die Bertelsmann Stiftung nutzt für sämtliche Web-Aktivitäten Web Solutions-Lösungen.

Häfele

hafele_image

Häfele spricht Interessenten weltweit in der Sprache an, die sie verstehen. Informationen zu 50.000 Produkten sind in 30 Sprachen barrierefrei abrufbar.

B. Braun

B. Braun bietet seinen 31.000 Mitarbeitern in 190 internationalen Tochterfirmen mit Web Solutions und SAP einen personalisierten, mehrsprachigen Zugriff auf das Unternehmenswissen.

WILO

Die WILO AG hat für den Relaunch ihrer deutschen und internationalen Websites in nur sechs Monaten weitere 41 Länderwebsites auf Basis der Web Solutions aufgesetzt.

Kontakt Vertrieb

Tel: +49-89-4629-1940
Fax: +49-89-4629-1949

wcmsales-de@opentext.com

Contact Us

RedDot
Work 1-866-REDDOTS

The Open Text Web Solutions Group has offices around the world.


Main Navigation


Länderauswahl

English
Vereinigte Staaten
Großbritannien
Australien
German
Deutschland
Polen